বাংলা ভাষা ব্লগের নামমন্ত্র

Bengal Grammar titlepage

দেবনাগরী হরফে:

इन्द्रादयोपि यस्यान्तं नययुः शब्दवारिधेः।
प्रक्रियान्तस्य कृत्स्नस्य क्षमोवक्तुं नरः कथं॥

বাংলা হরফে:

ইন্দ্রাদয়োপি যস্যান্তং নয়য়ুঃ শব্দবারিধেঃ।
প্রক্রিয়ান্তস্য কৃৎস্নস্য ক্ষমোবক্তুং নরঃ কথং।।

রোমক হরফে:

indrādayopi yasyāntaṃ nayayuḥ śabdavāridheḥ
prakriyāntasya kṛtsnasya kṣamovaktuṃ naraḥ kathaṃ

অর্থ: ইন্দ্র এবং অন্যান্যরা শব্দসাগরের শেষ দেখতে পারে নি, সেখানে মানুষ কি করে সে সাগরের বর্ণনা দেবে? অনুভুতিস্বরূপের সারস্বত ব্যাকরণ থেকে। নাথানিয়েল ব্রাসি হালহেডের ১৭৭৮ এ ছাপানো বঙ্গহরফ ব্যবহার করে বাংলার প্রথম ব্যাকরণ বইয়ের নামপত্র থেকে নেওয়া।

 

 

সম্পাদনা: ২৮ অক্টোবর ২০১০